Komunikat Telewizji Polsat w sprawie filmu "Wilk z Wall Street"

MN 05/04/2016
Polsat
 Publikujemy oświadczenie Telewizji Polsat w sprawie emisji filmu "Wilk z Wall Street". Stacja podkreśla w nim, że nie cenzuruje filmów i nie dokonuje w nich żadnych zmian. Wersja, którą wczoraj wyemitowano, pochodziła od dystrybutora.


Oświadczenie Telewizji Polsat:
Nie cenzurujemy filmów i nie dokonujemy w nich żadnych zmian, co oznacza że nie ocenzurowaliśmy filmu "Wilk z Wall Street". Wersję filmu, którą wyemitowaliśmy otrzymaliśmy od dystrybutora, jest to wersja emitowana w innych krajach Europy. Jest to więc wersja zaakceptowana bez wątpienia przez twórców filmu i jego dystrybutora. Możemy jedynie dodać, że wersja kinowa filmu najprawdopodobniej nie mogłaby zostać wyemitowana o godzinie 20.00 ze względu na polskie przepisy prawa i regulacje Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. Emisja filmu w wersji kinowej mogłaby się odbyć dopiero po godzinie 23.00, co oznacza że zakończyłaby się dopiero po godzinie 2.00 w nocy.

Oczywiście wolelibyśmy wyemitować wersję kinową, ale nie jest to możliwe przed godziną 23.00 ze względu na obowiązujące w Polsce przepisy prawa.

Przypominam również, że często nawet w kinach wyświetlane są różne wersje filmów - co ma miejsce np. w przypadku wersji reżyserskich, które zwykle zawierają o wiele więcej materiału zdjęciowego niż wersje znane szerokiej publiczności. Co więcej, w samych Stanach Zjednoczonych dość często zdarza się, że wersja kinowa różni się od telewizyjnej.
    

Komentarze

  • 1858
    #1 Asmod dnia 05-04-2016 17:36
    Wszystko fajnie, ale wypadałoby puścić pasek chociażby na dole, że nie jest to wersja kinowa, argument z USA jest całkiem chybiony, bo tam przed filmem jest odpowiedni monit, że emitowana jest okrojona wersja.
  • 387
    #2 nieustraszony dnia 05-04-2016 18:43
    zawsze sie róznio wersje w telewizji od tych co lecą w kinie to normalne
  • 1389
    #3 Danio dnia 05-04-2016 23:47
    @nieustraszony, bzdura, na Canal+ premiera była o godz. 23 i film nie miał wyciętych sceny. Dlatego emisja o godz. 20 w 1phd trochę mnie zdziwiła. Ale już wszystko jasne dlaczego.
  • 2214
    #4 mateush dnia 06-04-2016 09:20
    W zupełności popieram komunikat Polsatu. Takie są zasady itd. Zamiast narzekać, warto docenić, że nowy i tak doceniany film pojawił się na antenie tv.
  • 4146
    #5 Polsatus dnia 08-04-2016 21:04
    No juz nic nie zrobią. Jedynie co zrobili źle to to, ze nie poinformowali widzów ze jest to wersja okrojona.

Dodaj komentarz

Twój komentarz pojawi się na stronie, po sprawdzeniu go przez moderatorów.