Polsat Play zapewnił sobie polskie tłumaczenia

Studio Mastergroove poinformowało o nawiązaniu współpracy z kanałem Polsat Play. Firma będzie odpowiadać za realizację opracowań polskich wersji językowych do wszystkich produkcji zagranicznych m.in. filmów dokumentalnych, seriali oraz programów lifestyle’owych, emitowanych na antenie stacji.

Studio Mastergroove poinformowało o nawiązaniu współpracy z kanałem Polsat Play. Firma będzie odpowiadać za realizację opracowań polskich wersji językowych do wszystkich produkcji zagranicznych m.in. filmów dokumentalnych, seriali oraz programów lifestyle’owych, emitowanych na antenie stacji.

W komunikacie prasowym czytamy, że umowę zawarto na czas nieokreślony. Studio Mastergroove ma doświadczenie w przygotowywaniu polskich wersji językowych na potrzeby mediów. Wykonuje m.in. nagrania lektorskie, napisy telewizyjne, dubbingi filmów fabularnych i animowanych. Zajmuje się również postprodukcją obrazu oraz przygotowywaniem nośników emisyjnych w standardach SD i HD.

Z usług firmy korzystają m.in. ITI Neovision, Telewizja Polsat, TVP, Telewizja Puls, Universal Studios International, Fremantle Polska, Constantin Entertainment oraz Mastiff Media.